dw, I'm not posting this to complain, but rather just to let you know what users might see when trying to post a pic, and hopefully will help you work the bugs out. In the mean time after I post this I'll keep trying to try stuff out on my end and maybe get lucky.
OK, I'm testing this pic thing out...here are my results. I'm not a technowizard, but I can find my way around a PC pretty good, but I'm a bit stumped on this picture thing.
I get a box with a few pics, but can't seem to access any of the pics that we used to. There's a message in the box to the right that, for all I know, is some sort of latin message giving me instructions on how to find the meaning of life 
. I tried reading it in a monotone voice and my coworkers started to file in a single line at my door waiting for me to give them the next message, LOL. Then, if I click on Link, then click on browse server, then click on file, I can get to some paths but I don't see one for my user name, and I can't seem to find the gallery, and if I click on those nothing comes up under file name. Oh yeah, the header on that window is kinda creepy, like it's mad at me, LOL...combined with the ancient lingo, I got skeert into clicking any more!!!!!
If I click on Advanced, well, my head just sits and spins for a minute...
So, either we'd probably need some guidance, or there are some kinks to work out, or I'm more PC challenged than I thought.